“Early in its history, Cursor operated a Kubernetes cluster larger than many other companies with a team of only five people.”