“Brex's primary competitors in enterprise deals are Amex, JPMorgan, Wells Fargo, Citi, and Bank of America, not Ramp.”