“The continuum hypothesis is known to be independent of all known large cardinal axioms, meaning these stronger axioms also cannot settle the question.”