“Matt Levine observes that it has become a standard part of the 'meme stock' playbook for companies to execute at-the-market stock offerings to capitalize on elevated share prices.”