“A legal tech firm named Legion has filed a lawsuit against the U.S. government over the ban of Anthropic's Fable model.”