“The company Eve provides an AI workspace for the plaintiff law sector, where attorneys operate on a contingency basis and are only paid if they win a case.”