“Puck conducted layoffs from both the legacy Puck and Airmail teams as part of its post-merger integration.”