“The Trump administration is using Section 338 of the 1930 Smoot-Hawley Tariff Act to impose new tariffs on Canada.”