“In June 2025, IBM's quantum systems were capable of simulating a 5-atom molecule.”