“A chemical tank at an aerospace plastics facility in Garden Grove, California, which holds between 6,000 and 7,000 gallons of a hazardous chemical, experienced a leak.”