“The Nuclear Regulatory Commission's (NRC) mandate was expanded to require consideration of broader environmental and societal benefits, not just safety.”