“A significant portion of illicit online activity, previously concentrated on dark web forums, has migrated to the messaging platform Telegram.”