“A major challenge in collecting training data for robotics is that skilled industry workers do not know how to perform teleoperation, while professional teleoperators lack deep knowledge of real-world industrial situations.”