“The U.S. Department of Energy's single largest responsibility is the management of the nation's nuclear weapons arsenal.”