“Palantir's internal North Star metric for measuring success and product leverage was revenue per engineer.”