“Hatch claims its devices are present in one out of every three homes with babies and children in its market.”