“Nuclear lobbyists in the 1960s envisioned the energy transition as a process that would take place over three to four centuries, not the three to four decades discussed today.”