“Groww made an early strategic decision to operate exclusively in regulated financial markets, requiring the company to obtain all necessary licenses.”