“For seven years, Dyson was unable to find an academic partner for its university because established institutions viewed its model of paying students a salary as a competitive threat.”