“The primary cause of Cruise's operational shutdown was its poor communication and behavior towards regulators, not a fundamental technology failure.”