“OpenGov positions itself as the primary insurgent competitor to the incumbent Tyler Technologies in the government technology sector.”