“Windsurf's current code review product was developed after several failed attempts in the previous year, including a Chrome extension and a parallel website beta.”