“Linear integrates directly with agent coding tools such as Cursor and Codex.”