“U.S. law prohibits Bank of America from acquiring other depository institutions because its share of national deposits exceeds the legal cap of 10%.”