“During the initial Project Freedom mission, Iran demonstrated it could impose costs on safe passage operations by striking the port in Fujairah and hitting other ships.”