“GigaML discovered its current focus on customer support after observing that customer support and coding were the only two rapidly growing use cases among its fine-tuning customers.”