“Palantir's largest competitor is not another software vendor but rather a potential customer choosing to build their own internal data solution.”