“Hagerty's liability insurance follows the person, not the car, allowing the company to charge a single liability premium for collectors who own multiple vehicles.”