“Doc Rivers believes that a company's true culture is revealed by how employees behave when leadership is not present.”