“The availability of the mega backdoor Roth feature in a 401k plan is determined by the employer's plan design, not by the custodian.”