“In modern computing hardware, arithmetic operations are very cheap relative to the cost of moving data.”