“Focusing on the self-driving car market allowed Scale AI to grow quickly, but the market was ultimately not large enough to sustain a gigantic business on its own.”