“It is conceivable that in the event of a conflict, China would deploy TikTok's algorithms to undermine the public resolve of the United States.”