“Citizens from Cape Verde and 49 other countries are subject to a $15,000 fee to obtain U.S. visas as a result of a policy implemented during the Trump administration.”