“The AI platform Harvey provides a robust security layer that allows law firms like Lowenstein Sandler to control their datasets and prevent client information from being exposed to the public internet.”