“Y Combinator's ability to effectively use AI agents is significantly enhanced because all of its important operational data resides in a single Postgres database.”