“Indeterminacy at the lowest physical levels is a necessary prerequisite for any form of agency to exist.”