“Anthropic has implemented a 'dreaming' process for its managed agents, where an idle agent reviews, prunes, and reconciles its memories to improve consistency.”