“When Oscar Health presented data to a hospital system partner showing that one-third of its doctors were lowering patient life expectancy, the hospital refused to take action against them.”