“Foundation Future Industries' initial proof of concept for its automotive OEM customer used a wheeled robot, not a bipedal one.”