“Many American Dynamism hardware companies, such as Flock Safety and early Anduril, initially build products using off-the-shelf commodity hardware combined with advanced software.”