“Dual-use signals reside in the pretrained representations of bio-foundation models and can be elicited via simple linear probing.”