“The D.C. Circuit panel hearing the White House ballroom case appeal consists of Judges Patricia Millett, Naomi Rao, and Bradley Garcia.”