“The Drug Enforcement Agency (DEA) has the prominent lead role in U.S. government operations against drug cartels in Mexico.”