“Spotify chose to integrate podcasts into its main app, despite the complexity, to leverage its existing user base of over 300 million for distribution.”