“Howard Marks speculates that many retail investors who bought into private credit vehicles did not fully understand the risks associated with illiquidity and the lack of mark-to-market pricing.”