“The single biggest performance improvement for Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems comes from better data preparation, not from choosing a specific vector database.”