“Taylor Swift's defense team argues that the album title 'The Life of a Showgirl' is an expressive work protected by the First Amendment, a defense based on the Rogers Test doctrine.”