“In a case representing the National Rifle Association (NRA), Sarah Rogers states there was strong evidence that viewpoint-neutral banking regulations were disproportionately enforced against financial institutions serving pro-gun organizations.”