“A tax loophole utilized by the ETF industry costs the U.S. government an estimated $48 billion annually.”